Familie König in Neuseeland

Today room 1, 2, 10 and 8 raced. We all went to school we did diary,spelling and reading. Then it was Morning tea.I played starwars with my friends. When Morning tea was finished we lined up. It took a while. When we arrived on the Ellerslie rugby field we had to wait a long time.Then it was my
turn. I came 5th in place and I earned six points for green house.

Niclas

Heute haben Raum 1, 2, 10 und 8 einen Laufwettkampf gemacht. Alle gingen zur Schule und wir nahmen die Hausaufgaben durch, hatten Buchstabieen und Lesen. Danach war Fruehstueckspause. Ich habe mit meinen Freunden Starwars gespielt. Als Morning tea zuende war stellten wir uns auf um mit dem Bus los zu fahren. Als wir am Ellerslie rugby field angekommen waren mussten wir eine lange Zeit warten. Dann war ich dran. Beim Lauf wurde ich 5. (von ca. 35 Jungs) und holte 6 Punkte fuer das gruene Haus.

Viele Gruesse Niclas

Hallo nochmal!

Jetzt wo Claudia etwas mehr Zeit und Ruhe hat, bleibt sie morgens immer noch bis Max den ersten Song gesungen hat. Max hat in den letzten Wochen sehr gute Fortschritte gemacht. Das ist nicht nur uns aufgefallen. Sondern auch seinen Taechern. Er spricht mehr Englisch, hat mind. 100 neue Freunde ( das sagt Max) jeden Tag und sing/macht die Bewegungssong’s mit.

Victoria nutzt die Zeit im Kindergarten auch schonmal um sich umzuschauen. Immerhin will sie ja nach ihrem 3. Geburtstag auch dort hingehen.

Viele Gruesse von den Königen.

Hi zusammen,

in den letzten paar Wochen war einiges los hier. Eine Woche nachdem Cecilia geboren war haben wir unsere schon beruehmt beruechtigte Pinkel Party veranstaltet. Dazu gab es wie man auf der Fotopage erkennen kann jede Menge Bier
In der darauf folgenden Woche war dann Marcus krank (boese Zungen behaupten ja das das am Bier von der Pinkel Party lag )
Cecilia ist nun fast 4 Wochen alt und wir haben uns so langsam an sie gewoehnt und sie sich auch an uns.

Hier noch ein paar Videos von Vicki bei der Porse Spielgruppe:

Und hier unsere Koenigs-Band:

Ausserdem haben wir es endlich geschaft die Fotos von Mai, Juni und Juli hochzuladen. Link ist wie immer rechts oben im Blog zu finden

Gruesse von den 6 Kiwi-Koenigen

Hallo zusammen,

Vielen Dank zuersteinmal fuer die vielen Glueckwuensche.
Claudia und Cecilia sind super drauf und Marcus macht Ueberstunden (Haushalt, 2 kranke Jungs und dazu noch 3 Projekte auf Arbeit gleichzeitig).

Nun zum Thema. Heute morgen kam der Postbote bei uns vorbei und hat uns nen Gutschein von out to play in die Hand gedrueckt. Nun sind wir natuerlich sehr dankbar dafuer, aber wissen leider nicht von wem dieses schoene Geschenk kommt

Der Text lautet:

Herzlichen Glueckwunsch zu Eurem suessen Nachwuchs!! Wir hoffen, dass Ihr etwas Schoenes fuer Eure Kleine findet.

Vllt. kann sich der stille Wohltaeter ja per mail bei uns melden

Viele Gruesse von den nun 6 NZ Koenigen

Hallo,

heute am 17.07.2010 ist Cecilia Christine König auf die Welt gekommen.
Nachdem Claudia gestern abend zwei Essloeffel Rizinus-Oel zu sich genommen hatte starteten die Vehen so gegen 1 Uhr morgens. Um 4 (nach einer heissen Dusche um sicher zu gehen) waren die Abstaende auf etwa 5 min geschrumpft. Also was es Zeit die Hebamme anzurufen. Etwa 30 min spaeter waren Stuart und Andrea da, um auf den Rest der Rasselbande aufzupassen (Grosses, Grosses Dankeschoen dafuer).
Im Geburtshaus kamen wir dann so gegen 5 Uhr morgens an und Linda (eine der Hebammen dort) hiess uns freundlich Willkommen. Von hier an ging alles ziemlich schnell und schon war sie da 3455g schwer, 52 cm lang und 33 cm Kopfumfang. Mutter und Kind sind wohlauf und super drauf…

Weiter unten folgen die Fotos.

Gruss,
Claudia, Marcus, Niclas, Max, Vicki und Cecilia

Hello there,

today, 17/07/2010. Cecilia Christine König is born. After taking a couple of spoons Castor oil last night, Claudia’s contractions started at around 1 am this morning. At 4 am the gap between the contractions got down to about 5 minutes. Time to call the midwife. About 30 min later Stuart and Andrea arrived to look after our Kids (Big Big Thank you guys). We arrived at the birthcare center at around 5 am and Linda (one of the midwifes there) welcomed us. From then on it all went pretty quick and there she was. 3455g of weight and 52 cm long. Mum and Baby are in very good health.

Here the first pictures:

And here the video:

Cheers,
Claudia, Marcus, Niclas, Max, Vicki & Cecilia

Hallo mal wieder,

da am vergangenem Samstag so schoenes Wetter hier war (und bis heute geblieben ist ) dachten wir uns mal wieder nach Pakiri Beach zu fahren. Da Niclas kein Fussball hatte und Freitag auch kein WM Spiel war konnten wir rel. zeitig aufbrechen und waren schon um halb 10 in Warkworth. Wir entschlossen dann nicht ueber Leigh sondern ueber Welsford zu fahren. Auf dem Weg dorthin kommt man auch durch das Dome Valley wo es den Dome Lookout track gibt. Hier sind wir schon etliche male lang gefahren und hatten nie den einstuendigen walk gemacht, aber dieses mal dachten wir warum nicht

Also ging es die ca. 400 Stufen hoch auf den Berg. Nach ca. der haelfte des Weges konnte Claudia allerdings nicht mehr und wir beschlossen das wenn sie noch weiter laeuft es zu lang dauern wuerde, um im Falle des Falles zum Krankenhaus zu kommen. Also gingen nur Marcus und die Jungs weiter, waehrend Claudia sich mit Vicki an den Abstieg machte.

Ansonsten verbrachten wir das Wochenende (und natuerlich Montag frueh) mit Fussball schauen. Sonntag morgen zum Deutschland Spiel kamen noch einmal Marty, Torsten, Armin & Kathrin vorbei und wir machten einen Fruehschoppen mit Brunch.

Hier ein paar Fotos vom Wochenende:

Viele Gruesse aus Auckland,

Die 5 Koenige